معنى قوله (ع): "واجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً"

بسم الله الرحمن الرحيم

اللهمَّ صلِّ على محمد وآل محمد

المسألة:

ورد في الدعاء المأثور عن الإمام زين العابدين (ع): "واجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً"(1)، فما معنى وحِيَّاً في الفقرة المذكورة؟

الجواب:

المراد من المخرَج الوحِيِّ -بكسر الحاء- هو المَخرج السريع، فالوَحِيُّ هو السريع العجِل، والوَحى والوَحاءُ بالقصر وبالمدِّ يعني السُّرعة والعجلة، والعرب تقول: "الوَحى الوحى" وتعني من ذلك العجَل العجَل والبدار البدار، وتقول: توحَّ يا هذا في شأنِك أي أسرع وتعجَّل في شأنك.

ومن ذلك ما ورد في الحديث المأثور: "إِذا أَرَدْتَ أَمراً فتَدَبَّر عاقِبتَه، فإِنْ كانت شَرّاً فانْتَه، وإِنْ كانت خيراً فَتَوَحَّه"(1) أَي أَسْرِعْ إِليه، والهاء للسكت.

وعليه فمفاد الفقرة المذكورة من الدعاء المأثور هو الطلب بأنْ يجعلَ الله تعالى له من البلاء مخرجاً سريعاً.

والحمد لله ربِّ العالمين

الشيخ محمد صنقور

1- السحيفة السجادية -الإمام زين العابدين- الدعاء السابع الذي يبدأ بقوله (ع): "يَا مَنْ تُحَلُّ بِه عُقَدُ الْمَكَارِه .." ص54.

2- النهاية في غريب الحديث والأثر -ابن الأثير- ج5 / ص163.